L'alto-tedesco nuovo, la lingua tedesca attualmente in uso, è parlato dal 1650. è nato in diverse fasi e già intorno al 1200 si tentò di attenuare i vari dialetti nella poesia di corte per raggiungere una comprensione interregionale. Tuttavia, il primo dizionario completo per la nuova lingua tedesca non fu pubblicato fino al 1852. Oggi il tedesco è la lingua ufficiale in sette paesi e la lingua più parlata nell'Unione Europea. Elaboriamo testi per la Germania, l'Austria e la Svizzera.
Desiderate ricevere assistenza nella rilettura dei vostri testi in tedesco?
Il nostro team responsabile è specializzato in molti tipi di testi, come opuscoli aziendali, testi legali, riviste, curriculum vitae e molti altri documenti, e saremo lieti di elaborarli per voi.
Correzione in tedesco
Il nostro ufficio di correzione controlla i vostri testi per verificare la presenza di errori grammaticali e ortografici, ma lascia inalterato lo stile di scrittura. In questo modo si mantengono le sfumature linguistiche, che possono essere molto rilevanti, soprattutto in relazione al paese in questione.
Revisione in tedesco
Il nostro ufficio di revisione si occuperà di revisionare completamente i vostri testi. Oltre al controllo degli errori di ortografia e degli errori di stampa, il contenuto sarà stilisticamente adattato. In questo modo i testi saranno perfettamente leggibili per un risultato armonioso. Elaboriamo opuscoli aziendali ed altri documenti commerciali con la stessa affidabilità dei CV e di altri documenti.
Saremo lieti di aiutarvi a perfezionare i vostri testi in tedesco.
Utilizzate il nostro modulo di contatto e vi contatteremo senza impegno.