Siamo sempre alla ricerca di collaboratori freelance esperti per servizi di trascrizione o registrazione, per espandere la nostra rete di linguisti esperti.
Chi cerchiamo?
Speaker
Siamo sempre alla ricerca di nuovi speaker professionisti. Fondamentale per candidarsi è l’invio di campioni vocali particolarmente significativi e professionali. Se siete speaker freelance, esperti e motivati, con una solida esperienza professionale, potreste entrare a far parte del nostro team.
Al momento siamo alla ricerca, in particolare, di esperti madrelingua inglesi, tedeschi, francesi, spagnoli, italiani, portoghesi, olandesi e danesi. Candidature per altre lingue sono naturalmente sempre ben accette.
Personale per compiti di trascrizione
La vostra gamma di compiti può comprendere la trascrizione di interviste, lezioni e discussioni di gruppo e la testualizzazione di registrazioni di conferenze e lezioni specialistiche con diversi speaker.
Il vostro profilo
- Avete esperienza nella testualizzazione di file audio con più di uno speaker.
- Avete ottime capacità di scrittura.
- Possedete una vasta cultura generale e siete interessati a vari settori.
- Utile, inoltre, è l’esperienza nella ricerca di temi, ortografia e terminologia.
- Lavorare in modo indipendente, consapevole e responsabile completa il vostro profilo.
Siamo alla ricerca, in particolare, di trascrittori madrelingua inglesi, tedeschi, francesi, spagnoli, italiani, portoghesi, olandesi e danesi. Candidature per altre lingue sono naturalmente sempre ben accette.
Personale per compiti di sottotitolazione
Siamo alla ricerca di professionisti per la sottotitolazione in diverse lingue, in grado di fornire qualsiasi formato video e film attuale con i sottotitoli e utilizzare tecnologie moderne.
Siete interessati?
Attendiamo di ricevere la vostra candidatura! Si prega di candidarsi on-line con i documenti necessari tramite il nostro portale https://www.duction.com/.
Grazie per la vostra cooperazione. Elaboreremo esclusivamente candidature digitali (per gli speaker: compresi i campioni in lingua) inviate tramite lo strumento di candidatura on-line.
Commenti
Buonasera,
Sono interessata a candidarmi come trascrittrice. Ho diverse esperienze in tale ambito e mi piacerebbe collaborare con voi. Grazie
Buona sera,
vorrei candidarmi come trascrittore. Da anni sono iscritto ad una scuola che insegna a parlare in pubblico e ad accrescere la capacità di sintetizzare e mettere per iscritto ciò che si ascolta.
Il mio livello di inglese certificato è B2, tra poco inizierò un corso per conseguire una certificazione di tipo B1.
Cordialmente
Cristian
Buongiorno,
sarei interessata a una collaborazione con voi come trascrizionista.
Ho una lunga esperienza in questo settore che sarei lieta di raccontarVi a voce.
Rimango in attesa di un Vostro cortese riscontro.
Grazie,
Alessandra
Aggiungi nuovo commento